Le tragique accident de la route de Doukou-Doukou, qui a fait 22 morts et 32 blessés sur la RN1, continue de faire bouger les choses dans le secteur du transport interurbain au Niger. Après avoir mis les compagnies impliquées devant leurs responsabilités et promis que la loi va sévir, le ministre des Transports et de l’Aviation civile, le colonel-major Abdourahamane Amadou Djibo, a rencontré, vendredi dernier, à son cabinet, le patronat des sociétés modernes de transport de voyageurs. À l’ordre du jour, de nouvelles mesures obligatoires de sécurité et de suivi sanitaire à bord des véhicules de transport de voyageurs. Vidéosurveillance embarquée ; équipement des bus d'une alarme anti-somnolence pour les conducteurs ; visite médicale d’aptitude à la conduite professionnelle ; dépistage systématique de l’alcool et des stupéfiants et recrutement de personnel de premiers secours à bord des bus : les compagnies modernes ont un délai de 3 à 6 mois pour s’y conformer. Selon la tutelle, ces nouvelles mesures ne visent pas à pénaliser les efforts desdites compagnies pour la desserte des principales localités du pays, mais plutôt à garantir les conditions de sécurité et de sûreté sanitaire pour les usagers à bord des bus modernes.

Les résultats définitifs globaux des examens de la session 2026 du baccalauréat sont désormais connus au Niger ! Selon les résultats présentés, vendredi 14 août en conférence de presse, par le ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation technologique, Pr Mamadou Saidou, le taux national de réussite enregistré cette année est de 40,61 % contre 33,58 % en 2025. Une hausse de 7 points que le ministre a attribuée aux efforts des autorités pour améliorer le système éducatif national. Cette année, sur les 89 143 candidats inscrits, 85 441 se sont réellement présentés, soit un taux de participation de 95,85 %. Les candidats ont composé dans 208 jurys répartis sur l’ensemble du territoire national et, par type de bac, c’est le bac technique qui vient en haut du podium avec 66,37 % de taux de réussite, suivi par le bac professionnel avec 61,46 % et le bac général avec 37,18 %. Par région, c’est Diffa qui arrive en tête du peloton avec 49,54 % des candidats présentés qui ont été déclarés admis, suivie par Niamey avec 47,33 % et Agadez avec 44,33 %, alors que Dosso ferme la marche avec un taux de réussite de 32,37 %. Par ailleurs, 38 mentions « très bien », 406 mentions « bien » et 3 325 mentions « assez bien » ont été attribuées pour les différentes séries et types de bac.

Le taux de réussite au baccalauréat 2026 au Niger s'est établi cette année à 40,61 %, en hausse de plus de 7 points par rapport à la session précédente de 2025, où il n’était que de 33,58 %, a annoncé le ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation technologique, Pr Mamadou Saidou, lors de la conférence de presse qu’il a animée vendredi à son cabinet pour la présentation des résultats globaux définitifs de la session 2026 du baccalauréat.

Cette année, sur les 89 143 candidats inscrits, 85 441 se sont réellement présentés, soit un taux de participation de 95,85 %. Les candidats ont composé dans 208 jurys au plan national, dont 10 à Agadez, 6 à Diffa, 24 à Dosso, 37 à Maradi, 60 à Niamey, 22 à Tillabéri et 30 jurys à Zinder.

Parmi les candidats qui se sont présentés aux examens, 34 695 ont été déclarés définitivement admis. Les filles représentent 46,46 % des inscrits et 47,40 % des présentés.

Selon les chiffres présentés par le ministre, c’est le baccalauréat technique qui enregistre le meilleur taux de réussite avec 66,37 %, suivi du baccalauréat professionnel (61,46 %) et du baccalauréat général (37,65 %).

Par région, Diffa arrive en tête avec 49,24 % de réussite, devant Niamey (47,33 %) et Agadez (44,46 %). Pour le bac technique, Diffa culmine à 82,49 %, tandis qu'Agadez domine le bac professionnel avec 77,75 %.

Selon les données, cette session 2026 a vu l'attribution de 38 mentions « très bien », 406 mentions « bien » et 3 325 mentions « assez bien ».

Des résultats en hausse et un examen crédible

D’après les explications du Pr Mamadou Saidou, les épreuves se sont déroulées dans 208 jurys répartis sur l'ensemble du territoire et le Pr Saidou Mamadou a saisi l’occasion pour réitérer ses vifs remerciements et sa profonde gratitude aux plus hautes autorités du Niger pour « leur forte implication dans l'organisation de ces examens ».

L’occasion aussi pour le ministre de saluer l'engagement des autorités, des forces de sécurité et de l'ensemble de la communauté éducative dont « l'engagement, la rigueur, le professionnalisme et le sens du devoir bien accompli ont permis d'assurer l'organisation efficace et transparente de cet examen national, aux forces de défense et de sécurité pour la sécurisation du processus ainsi qu'aux autorités administratives locales pour leur implication remarquable ».

Commentant les résultats, le ministre de l’Enseignement supérieur a estimé que « ces résultats consacrent les efforts de l'État en faveur d'une école nigérienne de qualité, rompant avec les taux d'échec du passé ».

Il faut noter que, pour cette proclamation officielle des résultats du Bac 2026, le ministre Saidou Mamadou était entouré des Secrétaires généraux du ministère, des directeurs centraux et du directeur général de l'Office du baccalauréat, des équivalences, des examens et concours du Supérieur (OBEECS).

Ikali Dan Hadiza (actuniger.com)

Niamey, le 14 août 2026 – L’ONG Espoir de Vie pour la Femme et l’Enfant (EVFE) a officiellement inauguré, ce vendredi 14 août 2026, le Centre d’Écoute, de Formation et d’Autonomisation de la Femme (CEFAF), implanté dans le quartier Bobiel, au sein de la Commune urbaine I de Niamey.

Cinq (05) personnes sont décédées et deux autres grièvement blessées dans un tragique accident de la route, jeudi 13 août, aux environs de 16 h, sur la RN1 entre Dosso et Birni N’Gaouré. La tragédie fait suite à une collision entre un véhicule 4x4 et un tricycle, communément appelé « Adaydayta », qui assurait le transport de voyageurs. Les victimes sont les passagers du tricycle qui était en surcharge, en plus de violer les textes en vigueur sur le transport interurbain. Cet accident, qui fait suite à celui de la semaine dernière à Doukou-Doukou, toujours sur la RN1, entre Madaoua et Guidan-Roumdji, vient rappeler l’ampleur de l’hécatombe qui sévit sur nos routes malgré les engagements répétés des autorités à prendre les mesures qui s’imposent pour réduire le taux de prévalence des accidents de la route au Niger, l’un des plus inquiétants de la sous-région.

Il est tout à l’honneur du Gouvernement Indien d’avoir fixé pour lui-même et pour la nation un objectif crucial : faire de l’Inde une Viksit Bharat d’ici 2047, année qui marquera le centième anniversaire de l’Indépendance de l’Inde. Bien qu’il existe un consensus général selon lequel le terme Viksit Bharat désigne un pays développé, il demeure nécessaire, à des fins de politique publique, de définir plus précisément ce que cette notion implique. Le présent texte constitue une tentative en ce sens.

Le Ministre d'État, Ministre de l'Intérieur, de la Sécurité Publique et de l'Administration, le Général de division Mohamed TOUMBA, assurant l'intérim du Général Salifou Mody de la Défense nationale, a présidé, jeudi 13 août 2026 à Niamey, la cérémonie de fin de formation de la 2e promotion de l'École de Guerre de l’École Militaire Supérieure (EMS). Ils sont au total trente (30) stagiaires à décrocher leur diplôme, dont 16 officiers des FAN, 4 de la Gendarmerie nationale, 4 de la Garde nationale, 3 commissaires principaux de la Direction Générale de la Police Nationale, 1 inspecteur de la Direction Générale des Douanes, 1 ingénieur des Eaux et Forêts et 1 cadre supérieur du Ministère de l'Intérieur, soit un taux de réussite de 100 %. Au cours de cette cérémonie mettant fin à plusieurs mois de formation, le Général de Division Mohamed TOUMBA, au nom du Chef Suprême des Armées, le Général d'Armée Abdourahamane TIANI, a chaleureusement félicité les récipiendaires pour leur degré de bravoure et d'ingéniosité, toutes choses soldées par la rédaction d'un mémoire de géopolitique, selon les règles de l'art. Il a aussi invité les officiers stagiaires en fin de formation à demeurer fidèles aux valeurs qui fondent l'action des institutions de l'armée, à savoir le patriotisme, l'intégrité, la discipline, le sens élevé du devoir, la loyauté et le service exclusif de l'intérêt national.

L'otage américain Kevin Rideout a été libéré après neuf (09) mois de captivité, a annoncé, ce vendredi, l’organisation non gouvernementale internationale chrétienne pour laquelle il travaillait, Serving In Mission (SIM International). Enlevé en octobre dernier en plein cœur de Niamey, la capitale, le pilote et missionnaire américain Kevin Rideout, 50 ans, installé au Niger depuis 19 ans, est en « bonne santé et sous la garde de responsables américains », d’après la même source. Il était, d’après plusieurs autres sources, aux mains de l’État islamique au Sahel (EIS, ex-EIGS) et sa libération a été obtenue à la suite d’une médiation libyenne dont les contours n’ont pas été précisés.

 À l’occasion de la 45e édition de la Journée Nationale de l’Arbre, la Société de Raffinage de Zinder (SORAZ) s’est engagée activement à porter sa contribution comme d'habitude pour la protection et la restauration de l’environnement.Des actions de reboisement ont été menées sur son site et dans deux villages environnants. Fidèle à son engagement, la SORAZ œuvre inlassable pour un sahel plus vert et un environnement durable.

Par arrêté de l’Administrateur délégué de la Commune urbaine d’Agadez, tous les bars du quartier Nassaroua sont fermés à compter du 12 juillet 2026, date de la signature de la décision. Selon les autorités municipales, cette fermeture des débits de boissons alcoolisées, pour la plupart informels, est motivée par des « irrégularités », des « troubles à l’ordre public » et des « atteintes aux bonnes mœurs ».

L’Inde et l’Afrique entretiennent des relations historique et organique. Cette relation constitue un argument de choix dans les discours, mais elle nécessite une évaluation objective de l’ampleur et de la profondeur de notre engagement afin de résister à l’examen et de permettre l’élaboration de meilleurs choix politiques. Il est également vrai que l’Inde entretient de manière constante, même si parfois de façon ponctuelle et ad hoc, des relations avec les pays Africains. Elle s’est affirmée comme une voix forte en faveur de leur émancipation du joug colonial et, depuis lors, à travers le Mouvement des Non-alignés (MNA), elle a défendu et promu les préoccupations fondamentales des pays Africains, en particulier celles des Pays les Moins Avancés (PMA), dans les enceintes internationales, qu’il s’agisse du GATT/OMC, de l’ONU/CHOGM ou des négociations sur le Changement Climatique et désormais, du Conseil de Sécurité des Nations Unies réformé. Lors de sa présidence du G20 en 2023, l’Inde a veillé à ce que l’Union Africaine (UA) devienne membre permanent du G20. Cette initiative a été largement saluée et a valu à l’Inde un immense capital de sympathie à travers l’Afrique.

Dans le cadre de sa politique de responsabilité sociétale, la Société de Raffinage de Zinder (SORAZ) en collaboration avec les autorités administratives de la commune de DIOUNDIOU a procédé à la cérémonie de remise des attestations de permis de conduire le 28 juillet 2026, à 30 jeunes, filles et garçons, issus de la Commune rurale de DIOUNDIOU. Tous les candidats ont réussi les épreuves officielles du permis de conduire du Niger.

Au-delà de la simple remise des documents, cette cérémonie consacre le succès d’un programme de formation entièrement financé par la SORAZ, qui a pris en charge l’intégralité des frais d’inscription à l’auto-école agréée, des frais pédagogiques, des heures de conduite pratique et des timbres fiscaux officiels.

Pendant plusieurs semaines, les bénéficiaires ont suivi un cycle complet alliant code de la route, sensibilisation à la sécurité routière et conduite sur le terrain, avant de se présenter avec succès aux épreuves officielles. La SORAZ a couvert l’ensemble des coûts liés à l’instructeur, au carburant et aux véhicules d’entraînement.

Prenant la parole lors de la cérémonie, le représentant de la SORAZ souligne que cet appui ne se limite pas à un geste ponctuel : « En finançant cette formation, ces jeunes n’obtiennent pas seulement un papier. Ils reçoivent un métier, une compétence et une chance réelle d’insertion professionnelle. Derrière chaque permis de conduire se trouve une opportunité concrète d’emploi, et chaque jeune formé devient un acteur du développement local. »

Des jeunes désormais opérationnels pour le marché du travail

DIOUNDIOU se situe dans la région de Zinder, où les secteurs du transport, de la logistique et de l’agriculture mécanisée connaissent un développement rapide ces dernières années, et la demande de conducteurs titulaires de permis ne cesse d’augmenter.

Pour les 30 récipiendaires, cette qualification est une véritable bouffée d’oxygène. Elle leur ouvre les portes de ces secteurs très dynamiques de la région, et permet de réaliser une transition fluide entre la formation et un emploi stable.

Un représentant des bénéficiaires a pris la parole lors de la cérémonie. Il a indiqué que cette formation leur avait apporté non seulement un diplôme, mais aussi de la confiance et un projet d’avenir clair. Au nom de l’ensemble des stagiaires, il a salué la générosité de la SORAZ pour cette opportunité précieuse, et promis de mettre ces nouvelles compétences au service du développement de leur commune.

Les autorités locales saluent une action structurante

La cérémonie s’est déroulée en présence des Autorités Administratives, Coutumières et Religieuses de DIOUNDIOU. Dans leurs allocutions, elles ont vivement félicité la SORAZ pour ce choix stratégique de financer la formation plutôt qu’une simple subvention, une initiative à plus long terme et plus porteuse d’avenir. Elles ont souligné que cette approche « gagnant-gagnant » lutte efficacement contre le chômage des jeunes tout en renforçant la sécurité routière dans l’ensemble de la commune.

Une dynamique déjà enclenchée : de la ville de Zinder aux zones rurales

Cette action à DIOUNDIOU fait écho à la cérémonie organisée par la SORAZ le 8 février 2026 à Zinder, où 50 jeunes issus de la ville avaient également vu leur formation de conduite intégralement prise en charge. Ces initiatives successives démontrent l’engagement constant de la raffinerie à investir dans l’avenir de la jeunesse nigérienne, en particulier dans les zones rurales souvent éloignées des centres de formation.

La Société de Raffinage de Zinder (SORAZ) est une entreprise pétrolière nigérienne. Depuis de nombreuses années, au-delà de son activité de raffinage — son cœur de métier qu’elle approfondit en permanence —, elle mène des actions concrètes d’investissement communautaire en faveur de l’éducation, de la santé, de l’hydraulique et de la formation professionnelle.

La société indique qu’elle continuera d’étendre la couverture de ces programmes d’autonomisation à l’avenir, afin d’aider davantage de jeunes nigériens à transformer leur destin grâce à des compétences professionnelles.

Source : DRP/SORAZ

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ N°005/2026/NDE/DG/DAL/DEX  Pour la fourniture de pièces de filtration et pièces de rechanges pour Groupe Électrogène Électrogène

Structure : La Nigérienne Des Eaux (NDE)

Source de Financement : Budget NDE 2026

Mode de passation : Demande de Renseignements et de Prix 

Référence Marché : DRP N°005/2026/NDE/DG/DAL/DEX

Objet : La fourniture de pièces de filtration et pièces de rechanges pour Groupe Électrogène Électrogène

Date et support de publication de l’avis : Lundi 29 juin 2026 dans le Sahel, sur le site d’ACTUNiger et Niger marchés  

Date d’approbation par le contrôleur des Marchés Publics : 28/07/2026

Date de notification aux soumissionnaires : le 10/08/2026

SYNTHESES DES RESULTATS

Le Directeur Général

                             Aboubacar Abdou

                                                                                                                                                                                                                                 Officier de l’Ordre du Mérite

À l’entrée Est de Niamey, les anciens rails sont progressivement déposés dans le cadre des travaux de réaménagement et de modernisation de la RN1 Est. Engagée en août 2026 par le ministère de l’Équipement et des Infrastructures, l’opération vise à libérer l’emprise de la route et à fluidifier la circulation sur cet axe reliant l’aéroport au centre-ville. Le ministère précise toutefois que cette dépose, dictée par des impératifs d’aménagement urbain, ne remet pas en cause la politique ferroviaire du Niger.

Du 10 au 11 juillet 2026, la jeunesse sahélienne est en conclave dans la capitale nigérienne à l’occasion de la 3e édition du Forum régional YouthConnekt Sahel, placée cette année sous le thème : « Jeunesse sahélienne au cœur de la Sécurité et de l’Innovation pour un Sahel souverain, résilient et prospère ». Durant trois (03) jours, des jeunes leaders issus d’une dizaine de pays, des représentants des gouvernements et des partenaires vont échanger, partager leur expérience et s’engager pour des initiatives pour construire une région plus forte et plus résiliente. Au menu, des panels de haut niveau, des sessions de dialogue intergénérationnel, des rencontres d’affaires et des opportunités pour les jeunes entrepreneurs de rencontrer des investisseurs, tester leurs idées et transformer leurs projets en solutions concrètes pour la région. Avec ambition, celle d’une jeunesse sahélienne qui n’attend pas l’avenir mais le construit désormais, en se donnant tous les moyens pour y parvenir et faire de la région sahélienne, terre d’espérance et de promesses, un havre de paix et de prospérité. En marge du Forum, des activités sont organisées pour célébrer le talent de cette jeunesse qui met l’innovation sahélienne en action à travers des initiatives comme le Sahel Marketplace ou le Hackathon Sahel Innovation Lab.

Comme annoncé par la tutelle, le Ministre des Transports et de l'Aviation Civile, le colonel-major Abdouramane Amadou, a tenu, lundi 10 août 2026, une rencontre de mise au point avec les responsables des sociétés de transport de voyageurs STM et SONITRAV, impliquées dans le tragique accident survenu le vendredi 7 août 2026, aux environs de Doukou Doukou, sur la RN1, entre Madaoua et Guidan-Roumdji. Suite à la collision frontale entre les deux bus qui a malheureusement occasionné vingt-deux (22) décès, trente-sept (37) blessés, ainsi que d'importants dégâts matériels, le ministre a annoncé avoir mis les deux compagnies devant leur responsabilité et réaffirmé que des sanctions seront prises à l'encontre de la société dont la responsabilité dans cet accident sera établie, conformément à la réglementation en vigueur régissant le transport de voyageurs.

Du 04 au 07 août 2026, l’Hôtel Bravia de Niamey abrite un atelier de formation des Jeunes Ambassadeurs du Consortium et Prestataires de Santé par l’ONG RAES, dans le cadre de la mise en œuvre du projet WISH-2 (Women’s Integrated Sexual Health). Financé par le Gouvernement britannique et mis en œuvre par un consortium d’ONG nationales et internationales, le projet WISH 2-WACA s'inscrit dans la continuité des efforts régionaux visant à garantir un accès équitable et inclusif aux Droits et Services de Santé Reproductive (DSR) pour les populations les plus vulnérables, en particulier les femmes, les filles et les personnes handicapées. L’objectif de l’atelier de Niamey, qui réunit une quarantaine de jeunes acteurs de changement autour des sessions de formation assurées par le Réseau Africain pour l'Éducation, la Santé et la Citoyenneté (RAES), est de permettre aux Jeunes Ambassadeurs de s’approprier les outils et les nouveaux contenus « Inclusion et genre » du Kit pédagogique « C’est la Vie » (CLV, Saison 4) ainsi que de se familiariser avec le Media Training et la Communication 360°. L’enjeu est de permettre aux Jeunes Ambassadeurs d’animer des activités communautaires de qualité et de maîtriser les techniques de communication pour plus d’impact sur le terrain afin d’impulser une véritable transformation sociale positive au sein de leurs communautés.

Les services de sécurité de l’armée algérienne ont annoncé ce samedi la libération du ressortissant allemand Ulumaskan Sinan, enlevé le 29 juillet 2026 par « un groupe criminel armé », le 26 juillet dernier, dans la région de Tahoua, au Niger. Dans un communiqué, le ministère algérien a indiqué que l’otage, actuellement en bonne santé, devrait être ultérieurement remis aux autorités allemandes. L’identité des auteurs du rapt n’a pas été relevée, pas plus que les circonstances de cette libération, alors que deux autres otages, l’Autrichienne Eva Gretzmacher et la Suissesse Claudia Abbt, deux femmes enlevées en 2025 dans le nord du Niger, restent toujours aux mains de leurs ravisseurs.

Au moins vingt et une (21) personnes ont perdu la vie et des dizaines d’autres ont été blessées dans un tragique accident, ce vendredi 07 août 2026, entre Madaoua et Guidan-Roumdji, sur la RN1 (Niamey-Maradi). La tragédie fait suite à une collision entre deux (02) bus des compagnies de transport de voyageurs STM et SONITRAV, au niveau du village de Rézi, à 45 km de Madaoua (région de Tahoua). Parmi les victimes, on dénombre beaucoup de militaires de retour d’une formation au Centre d’instruction d’Aroungouza (CIA) de Zinder et en partance pour Niamey. Le bilan reste encore provisoire et pourrait s’alourdir au regard du nombre de cas graves recensés. Les circonstances de l’accident restent également à déterminer, mais, en plus du mauvais état de la route, les premières constatations des services compétents font état de causes humaines, notamment l’imprudence et le non-respect du Code de la route par les conducteurs. Ce qui remet au-devant de l’actualité la problématique de l’insécurité routière au Niger, qui ne cesse de prendre de l’ampleur malgré les engagements des autorités à atténuer ce fléau qui continue d’endeuiller des familles et de coûter cher aux caisses de l’État.

Au Niger, 80 % de la population dépend des ressources naturelles pour vivre, mais les chocs climatiques accélèrent la dégradation des terres, avec, selon les estimations officielles, quelque 100 000 hectares de terres perdus chaque année. Ce qui accentue la pression sur les terres exploitables et engendre un amenuisement des ressources naturelles avec, pour effet direct, l’amplification de la vulnérabilité des populations. Depuis 2014, le Programme alimentaire mondial au Niger (PAM-Niger), avec l’appui de ses partenaires financiers, met en œuvre des actions de restauration des terres, de gestion durable de l’eau et de renforcement des moyens de subsistance à travers son initiative Assistance alimentaire contre actifs (FFA), qui contribue aux efforts du Gouvernement du Niger dans le cadre de l’atteinte des Objectifs de développement durable (ODD) et, plus particulièrement, de ceux visés à travers la mise en œuvre de l’Initiative de la Grande Muraille Verte (GMV). À travers son Programme de Résilience, mis en œuvre dans plusieurs régions du pays, le PAM appuie les populations locales dans la restauration des écosystèmes afin de renforcer la sécurité alimentaire, de soutenir les communautés vulnérables et de préserver l’environnement. Ces efforts améliorent l’accès à la nourriture, créent des opportunités économiques et renforcent la résilience des communautés face aux chocs climatiques. Grâce à une approche multisectorielle et multidimensionnelle, la stratégie de progression mise en œuvre offre de nouvelles perspectives aux populations qui parviennent désormais à se prendre en charge. À Gagawa, un village de la commune de Tanout, dans la région de Zinder, la mise en œuvre de ce Programme de Résilience, en parfaite collaboration avec l’ONG Karkara, les services techniques et les autorités locales, a permis de réaliser des progrès importants en matière de renforcement de la résilience durable et de la sécurité alimentaire avec, plus qu’un bonus, des opportunités de générer des revenus pour les populations bénéficiaires, très satisfaites de l’impact de cette initiative qui fait des émules.

Le Bureau de la Commission de Lutte contre la Délinquance Économique, Financière et Fiscale (COLDEFF) a présenté, ce mercredi 05 août 2026, au Palais de la Présidence, le bilan de ses activités au Président de la République, le Général d’armée Abdourahamane Tiani. Au sortir de la rencontre, qui s’est déroulée en présence des membres du Conseil National pour la Sauvegarde de la Patrie (CNSP), le président de l’institution a indiqué qu’à la date du 05 août 2026, le montant total des avoirs illégaux recouvrés dépasse désormais 74 milliards de F CFA, contre 63 milliards à la même période en 2025, soit un gain de 12 milliards de F CFA en numéraire sur la période. Selon le patron de la Commission en charge de l’opération « mains propres » de la Refondation, le Colonel des Eaux et Forêts Zennou Aghali Moussa, au cours de l’audience, le Chef de l’État a exhorté les membres de la COLDEFF à poursuivre avec force et engagement la mission de recouvrement des avoirs dissipés, tout en respectant la dignité des personnes mises en cause, l’objectif de la COLDEFF n’étant pas d’envoyer les gens en prison.